Can I power the xDSD Gryphon by USB instead of using the internal battery?

Yes you can. Plug the xDSD gryphon into a PC via USB and use the Dual Port setting. This will charge the battery to 3.88v and it will stabilize once charged, so the device will stay powered on without using the battery